verbale

verbale
ver·bà·le
agg., s.m. CO
1. agg., costituito da parole, che si manifesta con parole: offesa, reazione verbale; attività verbale, l'uso della parola, il linguaggio umano
2. agg., comunicato, dato, espresso a voce: ordini verbali, promessa, impegno verbale
Sinonimi: 2orale.
Contrari: scritto.
3. agg., fig., che è privo di sostanza, di consistenza, di significato: un assenso puramente verbale
Sinonimi: esteriore, 1formale.
4a. agg. CO TS gramm. proprio del verbo, relativo al verbo: desinenza, radice, tema verbale | forma verbale, forma della coniugazione di un verbo
4b. agg. CO TS ling., semiol., psic. relativo al linguaggio e alla parola: linguaggio verbale, attività, enunciato verbale
4c. agg. BU letterale, alla lettera: traduzione verbale
5. s.m. AU documento che attesta e registra quanto è accaduto o è stato dichiarato oralmente in una data circostanza, spec. nel corso di una riunione, un dibattimento e sim.: il verbale di un processo, di un'assemblea, il verbale di contravvenzione, stendere, redigere il verbale
Sinonimi: processo verbale.
\
DATA: av. 1556.
ETIMO: dal lat. verbāle(m), v. anche verbo; nell'accez. 5 cfr. fr. (procès) verbal.
POLIREMATICHE:
verbale di gara: loc.s.m. TS sport
verbale di scarico: loc.s.m.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Verbale — Verbale, ein Nomen, bes. ein Adjectivum, welches von einem Verbum abgeleitet ist …   Pierer's Universal-Lexikon

  • verbale — verbale1 agg. [dal lat. tardo verbalis (der. di verbum parola ) che riguarda la parola, il verbo ]. 1. a. [di parole, che consiste di parole: linguaggio v. ] ▶◀ vocale. ● Espressioni: burocr., processo verbale ➨ ❑. b. [comunicato, espresso a voce …   Enciclopedia Italiana

  • verbale — ● verbal, verbale, verbaux adjectif (latin verbalis, de verbum, parole) Qui est relatif à la parole, aux mots, au langage : Sur un plan verbal. Qui se fait de vive voix et non par écrit : Accord verbal. Qui concerne seulement la forme de l… …   Encyclopédie Universelle

  • verbale — {{hw}}{{verbale}}{{/hw}}A agg. 1 Formato di parole: offese verbali | Nota –v, comunicazione diplomatica non firmata, su argomento non urgente | (est.) Orale: esame, ordine, –v. 2 Che consta soltanto di parole ed è privo di sostanza, di… …   Enciclopedia di italiano

  • verbale — (глагольный | verbal | verbal | verbal | verbale) Принадлежащий к категории глагола. Глагольные имена (noms verbaux | Verbalnomina | verbal nouns | nomi verbali) представляют собой именные (см. именной) формы, связанные со спряжением: *глагольные …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • Verbale — Ver|ba|le 〈[ vɛr ] n.; s, li|en; meist Pl.〉 1. 〈veraltet〉 wörtl. Äußerung 2. 〈Gramm.〉 von einem Verbum abgeleitetes Wort * * * Ver|ba|le, das; s, ...lien 1. (Sprachw.) von einem Verb abgeleitetes Wort (z. B. »Denker« von »denken«). 2. <meist… …   Universal-Lexikon

  • Verbale — Ver|ba|le das; s, ...lien [...i̯ən] <zu ↑...ale>: 1. von einem Verb abgeleitetes Wort (z. B. Sprecher von sprechen). 2. (meist Plur., veraltet) verbale (2), mündliche Äußerung. 3. (nur Plur.; veraltet) bloße Kenntnis von Ausdrücken (aber… …   Das große Fremdwörterbuch

  • verbale Konditionierung — verbale Konditionierung,   Konditionierung …   Universal-Lexikon

  • verbale Paragraphie — verbale Paragraphie,   Paragraphie …   Universal-Lexikon

  • verbale Tests — verbale Tests,   Bezeichnung für Tests, deren Anwendung (im Gegensatz zu den sprachfreien Tests) an sprachliche Äußerungen gebunden ist …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”